2 semaines sans nouvelles mais tout ca pour tout ca!!!

nous voici a puyo! pour ceux qui ont fait attention a la carte on est plus sur le chemin... on s'est legerement detourner vers le sud est de l'equateur au porte de l'amazonie. La jungle ca nous connait depuis notre passage annonce a cuyabeno nous sommes de vrai baroudeurs!!!

peche au pyranhas, balades nocturnes a la rencontre d'insectes en tous genres, caiman sympa...    

 

puis passage au quilotoa et sa lagune vert emeraude, dont vous voyez la photo a droite ou a gauche la on sait plus trop (quelque fois blogger et pas si simple que ca...)

de la nous avons voyager avec un ami suisse se prenommant ROMAIN pour faire simple direction baños en passant non pas par la lorraine mais par ambato (mais en bus...) apres une alte nous voila donc arriner a baños ou nous avons passes noel apres une journee de velo et de thermes d'ou le nom de baños qui ici veut aussi dire toilettes ... cidessous cedric comtenplant le terrible                                PAILON DEL DIABLO        

et apres tout se sport une petite fondue savoyarde franco-suisse que dire de plus...

puis de retour sur les routes pour aller dire bonjour a nos amis les primates qui sont ma foi tres acceuillant meme un peu trop ...!        sur ceux nous vous disons a bientot avec un mal de crane et oui c 2 heures de boulot pour tout ca ms a bas prix ...surement moins de 2 dollards tranquille

joyeux noel feliz navidad!!

et oui c noel il fait beau c horrible... juste de quoi vous donner du baume au coeur... a completer!!

changement d'hemisphere...ou presque!

bonjour bonjour voila un petit moment que nous n'avons pas donnés de nouvelles. nous voici en equateur a quito! manifique paysage, nous sommes allés danser la salsa les deux premiers soirs histoire de se mettre dans le bain...c pas gagné mais on va y arriver. nous sommes hebergés chez des francais qui font partis d'une association : FONDATION PLAN ECUASOL qui s'occupe d'aide scolaire et tout ce qui y touche pour les enfants du quartier de la roldos ou se situe aussi leur appartement. Nous sommes restés un peu de temps ce qui nous a permis d'ajuster les 60 enfants ainsi que les professeurs et nos hébergeurs bien entendus! Ainsi que les dames du comedor autrement dit la cantine...

intermed pour alexis voila le texte est a côté de la photo...  ;)

des ce soir nous prenons le bus direction cuyabeno une reserve dont on nous a dit le plus grand bien qui se situe au nord-est de quito. Anaconda, grenouille empoisonnée, migale et autre animaux qui je suis sûre vous font envies. Au programme marche nocturne dans la jungle pêche au pyranha et autres festivités que nous vous ferons decouvrir des que nous seront de retour sur quito afin de partir cette fois dans le sud ouest direction les plages en passant par la montagne... c top quand meme l'equateur tout en un!!
nous vous disons donc a dans 4 js
p.s:maman je sais pas ou on va passer noel probablement sur la côte pacifique peut être au perou...

p.s2:J.A si tu es tjs decider a nous rejoindre un signe serait le bienvenue...  

avalanche de photos!!!

hello everybody! how are you ?
ca roule toujours pour nous deux nous nous sommes poses a panama city dans casttle luna qui est un backpacker tres sympa ou toutes les nationalite se rencontrent.
vous etes bon pour une nouvelle avalanche de photos. Dans 3 jours nous prenons l avion pour quito en ecuador !
Today vamos visitar a museum sobre la cultura afro antillaise y despues un poquito de caminar on THE canal of panama... oui, nous sommes polyglotte !

little corn encore et oui on ne s en lasse pas !

notre superbe chambre sur little corn ! apprecier la deco tres travaillee!!

notre famille d accueil sur little corn

playa hermosa...

quelques secondes plus tard

un cocktail de legume dans un cornet de poivron du marche et remonte en tout juste 2 h a pied sous le cagnard de midi!

 

une eglise a panama city

vue du centre de panama ciudad depuis casco viejo lieu de notre backpacker

sur le chemin de tikkal guatemala

tjs sur la route de tikkal traversee d un lac sur un radeau... de fortune...

el mismo

the same

 

 

 

petit mais...

tikal gravure maya

 

tikkal into the wild

spider monkey a tikkal

direction yaxha en 4.4 avec des canadiens vivant au belize

4 bieres en 30 minutes pour le chauffeur et autant pour la senora!

 

quiropracticos

sortie en mer a little corn island... una buena comida a la clef

le gros c est un baracuda!

une joyeuse equipe pour rejoindre managua depuis little corn

une americaine deux japonais et trois francais tous forts sympathiques

 

voyage en bateau entre little corn et el rama

arrivee a copan honduras apres 3h de voyage en 33 tonnes... et chacun son chauffeur!!!

 

premier jour de surf au costa rica a jaco playa hermosa!!

 

cocktail de fraicheurs bien merite apres 2h de marche en plein soleil a playa hermosa

un sapo!!

et quelques photos en plus: au costa rica;33 tonnes au honduras;nicaragua entre el rama et bluefields:sur le bateau entre bluff et big corn island;le capitaine;little corn notre campement gratuit pour 5 jours:cocktail maison jeune coco rhum ananas!

jaco costa rica...

buenas tardes a todos, somos bilingue ahora  no problemo pour se faire comprendre et reciproquementé... ou presque! apres dix jours de repos sur little corn island nous voila au costa rica sur les plages de jaco, cöte pacifique, spot de surf tres repute. Notre depart du nicaragua s'est passe en compagnie de 3 francais une americaine et 2 japonais qui logeaient au meme endroit que nous. Apres avoir pris une panga pour regagner (big) corn island nous avons pris un bateaux pendant 12 h pour gagner Rama. inutile de souligner l'etat du bateau ou pour la nuit beaucoup ont tendu des hamacs qui se balancaient un peu au dessus de l'eau...! le coq et le cochon qui ont voyages sur le meme bord n'ont pas etaient malades fort heureusement! Apres nous avons enchaine avec 5/6h de bus pour rejoindre Managua la capitale, toujours a 8. le soir meme nous trouvions un  hotel ou nous discutames jusqu'a 1h30 du mat. (le soleil se couche vers 17h ici) . le lendemain matin nous partions, des 5h du mat, pour le costa rica direction la capitale san jose. Trajet annonce 9h de bus: 3h de bus, 3h d'attente a la frontiere et 4h de bus. Finalement, apres une prise d'information, nous changions a nouveau de destination pour descendre a l'arret d'avant soit baranca d'ou nous avons partage un taxi avec deux demoiselles afin de gagner jaco.
Jaco est une ville assez sympat mais c'est tres cher, presque autant qu'en france, cela du a l'activite liee au surf. nous allons donc nous dirige vers le sud a Manuel antonio qui d'apres les dire est tout aussi coquette voir plus et moins touristique. Ce qui ne l'empeche pas d'etre aussi un bon spot pour nous petit debutant.
des photos dans le prochain episode.
p.s: celles d'avant sont en bas de la page... mais ce devrait etre arrange pour les fois prochaine!
nous vous embrassons, hasta luego!! 

presque deux semaine deja...

bonjour a tous, nous voici sur little corn island qui se situe dans la mer des caraibes a l'est du nicaragua, c'est tout simplement magnifique... petite plage de cocotiers et tout le tralala!
apres le guatemala nous avons voyager jusqu'a copan au honduras pendant 4h avec des routiers. puis apres avoir dormis chez l'habitant nous avons trouve en 30 sec un pick up, ou nous sommes monte a l'arriere sous la pluie, pour nous emmener a san pedro. De la direction la capital tegucigalpa ou apres avoir passes la nuit nous avons pris un tica bus (qui traverse l'amerique central de long en large) avec dirty dansing sur les ecrans... C'est la que nous avons rencontre mourad francais venant d'inde allant sur little corn island rejoindre un ami. Il nous a propose de le suivre et nous avons accepte... vous verrez pourquoi en voyant les photos!!! 
nous allons bien et prenons du bon temps demain nous devrions partir a la peche avec phillippe et colin deux locaux. melandge des cultures entre reggae et musique espagnol. tout le monde la-bas est bilingue et la population tres accueillante! grande de moins de 10 km de long et 200m de large par endroit c'est avant tout un lieux d'oisivete ou l'on pratique la plongee ainsi que la peche. c'est a visiter!!
apres direction le costa rica dans l'espoir de prendre quelques vagues...et voir un ou deux volcans si possible!

presque une semaine deja!!!

bonjou a tous!! merci pour vos commentaires qui nous font tres plaisir, merci a phileas (notre informateur inconnu) pour toutes ses explications...
nous voila arrive a la frontiere du honduras que nous allons franchir dans peu de temps nous avons vu TIKAL qui est une place magnifique et assez touristique mais cela nous a permis d'être aiguillé vers yaxha qui est un autre site maya plus petit mais sans touriste et tres tranquille ou nous avons decider de rester 2 nuits pour se detendre avant une longue marche de retour: Marche qui s'est averee difficile avec nos 20 kg sur le dos. cet endroit nous a qd même permis de faire notre premiere seance de chiropratique sur GUILLERMO un des nombreux gardien du site qui nous a permis de manger notre premier repas de la journee lors de notre arrivee a 17h30 de nuit. repas constitue de poissons pêcher dans le lac tres propre comme vous l'imaginez mais nos intestins tiennent le coup!
nous progressons peu a peu en espagnol on devrait etre bien dans 3 semaines environs pour notre depart vers QUITO capitale de l'equateur. hier nous avons bcp marche comme cite precedemment puis nous avons fait 9h de bus pour finir par dormir dedans car nous n'avions plus un quetzal nous etions installes sur les siege tandis que le chauffeur avait son hamac tendu entre les deux côtés...
l'heure de reveille habituel 6h et nous voila parti faire du change et autres besognes apres avoir eu 7 explication differentes nous avons quand meme reussi a trouver la poste principale pour acheter des timbres typiques guatemaltais... apres toutes ces explications la faim se montre nous allons nous mettre en quête d'une cantina pour se repêtre de tacos ou de pollos... alea jacta est
comme vous le voyez tout se passe pour le mieux nous sommes en bonne santé et nous en prenons pleins les mirettes.
desole mais il n'y aura pas de photos pour l'instant le format de carte ne correspond pas et le programme manque pour un tranfert USB!
nous vous embrassons tous et vous disons a bientôt pour de nouvelles aventure au nicaragua!

2 eme j au guatemala!!!

bonjour a tous...
voila enfin des nouvelles fraiches pour la Famille. nous venons tout juste d'arriver a COBAN ville qui se situe un poquito  plus au nord de guatemala city en route vers tikkal sur le chemin des temples maya. hier soir apres etre arriver en retard au guatemala nous nous sommes retrouves dans un bar tres sympa ou nous avons degusté de delicieux tacos sur une musique endiablée. nous avons au prealable ete fouille a l'entree. soulignons le fait que dans les autres bar la securite etait munis de AK47 et moins souriant que dans le notre.
puis un repos bien merite au xamanec (prononce chamanek) student inn. ce matin apres une collecte d'info aupres d'une barroudeuse suedoise nous nous sommes mis en route direction le nord. a preciser que la chose ne fut pas simple avec nos deux mots de vocabulaire... une marche et un peu de stop plus tard nous voila embarque dans un microbus pour coban 200 bornes plus loin et c donc 5h plus tard que nous pouvons partager ces premiers instants avec vous  ;)
denain lever 5h et quelque pour prendre un autre microbus qui nous menera, on l'espere sains et saufs a tikkal
la surprise du prochain message les photos de l'hotel ou nous sommes descendu comme vous vous en doutez nous avons demande le moins cher et nous ne sommes pas deçu!!!